200 سال قبل ایک انڈونیشین امام نے ہاتھ سے لکھا ہوا قرآن کیپ ٹاؤن کے مسلمانوں کا فخر ہے جو شہر کے تاریخی ضلع بو کاپ کی ایک مسجد میں اس کی حفاظت کرتے ہیں۔
بلڈرز نے اسے اوول مسجد میں ایک کاغذ کے تھیلے میں پایا، جب وہ 1980 کی دہائی کے وسط میں تزئین و آرائش کے حصے کے طور پر اسے توڑ رہے تھے۔
محققین کا خیال ہے کہ امام عبداللہ بن قاضی عبدالسلام، جنہیں پیار سے توان گرو یا ماسٹر ٹیچر کے نام سے جانا جاتا ہے، نے 1780 میں انڈونیشیا کے جزیرے تیڈور سے سیاسی قیدی کی حیثیت سے کیپ ٹاؤن بھیجنے کے بعد ڈچ نوآبادیات کے خلاف مزاحمتی تحریک میں شامل ہونے کی سزا کے طور پر یادوں سے قرآن لکھا تھا۔
مسجد کمیٹی کے ایک رکن قاسم عبداللہ نے بتایا کہ یہ انتہائی گرد آلود تھا، ایسا لگ رہا تھا کہ 100 سال سے زیادہ عرصے سے کوئی بھی اس اٹک میں نہیں تھا۔
بلڈروں کو توان گرو کے لکھے ہوئے مذہبی متون کا ایک ڈبہ بھی ملا، بے شمار صفحات پر مشتمل یہ قرآن حیرت انگیز طور پر اچھی حالت میں تھا، سوائے پہلے چند صفحات کے جو کناروں پر چھپے ہوئے تھے۔
عربی رسم الخط میں واضح طور پر قابل فہم خطاطی لکھنے کے لئے استعمال ہونے والی سیاہی بہت اچھی حالت میں تھی اور اب بھی ہے۔
مقامی مسلم برادری کے لیے سب سے بڑا چیلنج یہ تھا کہ وہ اپنے قیمتی ترین نوادرات میں سے ایک کو محفوظ کرنے کی کوشش کریں، جو 1694 سے شروع ہوتا ہے، اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ قرآن کی 6000 سے زیادہ آیات پر مشتمل تمام صفحات کو صحیح ترتیب میں رکھا جائے۔
یہ کام مرحوم مولانا طحہ ٰ کران نے انجام دیا جو کیپ ٹاؤن میں قائم مسلم جوڈیشل کونسل کے سربراہ تھے اور انہوں نے متعدد مقامی قرآنی اسکالرز کے ساتھ مل کر کام کیا تھا، اس پورے عمل کو، جو صفحات کو باندھنے کے ساتھ ختم ہوا، مکمل ہونے میں تین سال لگے۔
اس کے بعد سے قرآن مجید کو اوول مسجد میں نمائش کے لیے پیش کیا گیا ہے، جسے توان گرو نے 1794 میں جنوبی افریقہ کی پہلی مسجد کے طور پر قائم کیا تھا۔
اس قیمتی متن کو چوری کرنے کی تین ناکام کوششوں کی وجہ سے کمیٹی نے اسے 10 سال قبل مسجد کے سامنے فائر اور بلٹ پروف کیسنگ میں محفوظ کرنے پر مجبور کیا تھا۔
