برسلز: ایلس ان ونڈر لینڈ سے لے کر “دی گریٹ گیٹسبی”، “ربیکا” سے لے کر “جین ایرے” تک، گلوکارہ و نغمہ نگار ٹیلر سوئفٹ کے گانے واضح اور لطیف ادبی حوالہ جات سے بھرے پڑے ہیں۔
اب بیلجیئم میں ادب کے ایک پروفیسر نے سوئفٹ کے گانوں کی کتابی خوبیوں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے امریکی سپر اسٹار کے گانوں کا استعمال کرتے ہوئے ایک کورس شروع کیا ہے تاکہ انگریزی تحریر کے عظیم پہلوؤں اور ان کے کام کے موضوعات پر روشنی ڈالی جا سکے۔
گینٹ یونیورسٹی میں اسسٹنٹ پروفیسر ایلی میک کوسلینڈ کے لیے سوئفٹ کے گانے فیمنزم کو دریافت کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں، مثال کے طور پر ‘دی مین’ کے ذریعے، اور ان کے 2022 کے البم ‘مڈ نائٹس’ کے گانے ‘اینٹی ہیرو’ کے ذریعے ہیرو مخالف جذبات کو اجاگر کرنے کا موقع ملتا ہے۔
میک کوس لینڈ نے رواں سال کے اوائل میں سوئفٹ کے کام سے متاثر ہو کر ستمبر میں شروع ہونے والے ایک کورس کی منصوبہ بندی کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔
انہوں نے خبر رساں ادارے اے ایف پی سے بات کرتے ہوئے کہا کہ ‘جس طرح وہ جنگ کو ایک رشتے کے استعارہ کے طور پر استعمال کرتی ہیں، اس سے مجھے تھوڑی بے چینی ہوئی اور اس نے مجھے سلویا پلاتھ کی نظم ‘ڈیڈی’ کے بارے میں سوچنے پر مجبور کر دیا، جو اسی طرح کا کام کرتی ہے اور اسے پڑھنے میں بھی بہت تکلیف ہوتی ہے۔
میک کوسلینڈ خود ایک “حقیقی سوئفٹی” کے طور پر گلوکارہ کے کام کی طاقت کو بہت اچھی طرح جانتے تھے اور اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ادب (ٹیلر کا ورژن) کورس ادب کو “زیادہ قابل رسائی” بنانے کا ایک طریقہ ہے اور “سوئفٹ فین کلب بنانے کے لئے نہیں”۔
انہوں نے کہا کہ پوری بات یہ ہے کہ لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کیا جائے کہ انگریزی ادب پرانی کتابوں کا بوجھ نہیں ہے جو بہت پہلے لائبریری میں گھوم رہی تھیں، لیکن یہ ایک زندہ، سانس لینے والی چیز ہے اور یہ مسلسل ترقی کر رہی ہے اور بدل رہی ہے۔
ماہر تعلیم نے زور دیا کہ دوسرے فنکاروں اور میڈیا کو بھی اسی مقصد کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے، مثال کے طور پر بیونسے یا یہاں تک کہ ویڈیو شیئرنگ پلیٹ فارم ٹک ٹاک۔
میک کوسلینڈ کا کورس سوئفٹ کے گیتوں کو ولیم شیکسپیئر، شارلٹ برونٹے، جیفری چوسر اور ولیم ٹھاکرے جیسے ادبی کینن کے کچھ عظیم لوگوں کو پڑھنے کے لئے ایک گیٹ وے کے طور پر استعمال کرتا ہے۔
سوئفٹ نے چارلس ڈکنز اور ایملی ڈکنسن سمیت کئی اور مصنفین کی تخلیقات کا حوالہ دیا ہے، اور میک کوس لینڈ نے 19 ویں صدی کے اوائل میں برطانوی رومانوی شاعروں سمیت دیگر مصنفین کے انداز کے ساتھ بھی مماثلت کا ذکر کیا ہے۔
کووڈ 19 وبائی مرض کے دوران رولنگ اسٹون کی طرف سے شائع ہونے والی پال میک کارٹنی کے ساتھ 2020 کی گفتگو میں، نغمہ نگار نے الفاظ سے اپنی محبت کو بیان کیا اور بتایا کہ کس طرح وہ “پہلے سے کہیں زیادہ پڑھ رہی ہیں” جس میں ڈیفنی ڈو موریئر کی “ریبیکا” بھی شامل ہے۔
